verräterisch

verräterisch

* * *

ver|rä|te|risch 〈Adj.〉
1. in der Art eines Verrats, eines Verräters
2. 〈fig.〉 etwas verratend, erkennen lassend
● \verräterische Worte, Blicke 〈fig.〉; ein \verräterisches Zucken seiner Mundwinkel zeigte, dass er es nicht so ernst meinte 〈fig.〉

* * *

ver|rä|te|risch <Adj.> [spätmhd. verræterisch]:
1. einen Verrat darstellend; auf Verrat zielend, mit einem Verrat verbunden:
-e Pläne, Absichten;
-e Beziehungen zum Gegner.
2. etw. [ungewollt] ↑ verraten (3 a), erkennen, deutlich werden lassend:
eine -e Geste;
die Röte in ihrem Gesicht war v.;
um ihre Mundwinkel zuckte es v.

* * *

ver|rä|te|risch <Adj.> [spätmhd. verræterisch]: 1. einen ↑Verrat (1, 2) darstellend; auf Verrat zielend, mit einem Verrat verbunden: -e Pläne, Absichten, Handlungen; er wurde verurteilt wegen seiner -en Beziehungen zum Gegner; Sowjetische Bomber luden hier ihre mörderische Fracht ab, um ... die Gefangenen an -en Aussagen zu hindern (Hörzu 37, 1981, 14). 2. etw. [ungewollt] ↑verraten (3 a), erkennen, deutlich werden lassend: eine -e Geste, Bewegung, Miene; die Röte in ihrem Gesicht war v.; Er hoffte, nur ihm selber sei aufgefallen, welch v. heiseren Klang seine Stimme hatte (Sebastian, Krankenhaus 121); um ihre Mundwinkel zuckte es v.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verräterisch — Adj. (Aufbaustufe) auf Verrat beruhend Synonyme: treulos, illoyal (geh.) Beispiel: Er handelte in der verräterischen Absicht, die Regierung zu stürzen …   Extremes Deutsch

  • verräterisch — abtrünnig, treulos, wortbrüchig; (geh.): ungetreu, untreu; (bildungsspr.): illoyal, perfide. * * * verräterisch:⇨abtrünnig verräterisch→abtrünnig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verräterisch — ver·rä̲·te·risch Adj; 1 <Blicke, Gesten, eine Miene> so, dass man etwas (Negatives) erkennen kann 2 mit Verrat verbunden <ein Plan, eine Tat> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verräterisch — ver|rä|te|risch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • trügerisch — verräterisch; schimärisch * * * trü|ge|risch [ try:gərɪʃ] <Adj.>: zu falschen Annahmen oder Hoffnungen verleitend; auf einer Fehleinschätzung der Lage beruhend: trügerische Hoffnungen; die glänzende Fassade der großen Feste war trügerisch,… …   Universal-Lexikon

  • abtrünnig — nicht treu, treulos, verräterisch; (geh.): ungetreu, unstet, untreu; (abwertend): sektiererisch; (Geschichte): treubrüchig; (kath. Kirche): häretisch, ketzerisch; (bes. Rel., Politik): abgefallen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fabius Cunctator — Statue des Fabius Maximus „Cunctator“ (Schloss Schönbrunn, Wien) Quintus Fabius Maximus Verrucosus (Verrucosus heißt im Lateinischen „warzig“), genannt Cunctator, „der Zögerer“ ( * um 275 v. Chr.; † 203 v. Chr.), war ein Senator und Feldherr der… …   Deutsch Wikipedia

  • Fabius Maximus — Statue des Fabius Maximus „Cunctator“ (Schloss Schönbrunn, Wien) Quintus Fabius Maximus Verrucosus (Verrucosus heißt im Lateinischen „warzig“), genannt Cunctator, „der Zögerer“ ( * um 275 v. Chr.; † 203 v. Chr.), war ein Senator und Feldherr der… …   Deutsch Wikipedia

  • Fabius Maximus Verrucosus — Statue des Fabius Maximus „Cunctator“ (Schloss Schönbrunn, Wien) Quintus Fabius Maximus Verrucosus (Verrucosus heißt im Lateinischen „warzig“), genannt Cunctator, „der Zögerer“ ( * um 275 v. Chr.; † 203 v. Chr.), war ein Senator und Feldherr der… …   Deutsch Wikipedia

  • Quintus Fabius Maximus Verrucosus — Neuzeitliche Statue des Fabius Maximus „Cunctator“ (Schloss Schönbrunn, Wien) Quintus Fabius Maximus Verrucosus (Verrucosus heißt im Lateinischen „warzig“), genannt Cunctator, „der Zögerer“ ( * um 275 v. Chr.; † 203 v. Chr.), war ein Senator und… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”